• Крис Картер. Экзекутор

    из библиотеки "Coffee@limon"

Крис Картер. Экзекутор

Синонимы: The Executioner
Статистика: по всем библиотекам

В Лос-Анджелесе под Рождество убит священник. Обстоятельства убийства таковы, что можно предположить ритуальный характер мерзкого святотатства. Однако за этим последовала смерть молодой женщины, от подробностей которой и у опытных полицейских кровь застыла в жилах. Это позволило Робу Хантеру на миг почувствовать всю безграничную жестокость того, кто вызвал его на поединок. Столкнувшись лицом к лицу с абсолютным злом, не ведающим ни жалости, ни сострадания, Хантер понимает, что призван любой ценой остановить его…

Забавно, что единственное, в чем мы уверены в жизни - это смерть.

"Экзекутор" - вторая книга Криса Картера о Роберте Хантере и Карлосе Гарсии. Что интересно, в первой книге - "Распинатель" - напарника детектива Хантера звали Карлос Карвальо. Когда он трансформировался в Гарсию - не понятно, но и в третьей книге он Гарсией же и остается.
Да, сменился переводчик, сменился стиль, имена и... так и хочется добавить - и нравы! Но нравы не изменились. Маньяки продолжают бродить по Лос-Анджелесу и мстить своим детским обидчикам зверскими способами. Осталась одна из фишечек первого романа - когда умняшке Хантеру задают вопрос откуда он что-то там знает, он отвечает - в книжке прочел. Это умиляет. Зато появилась новая фишечка. Каждая глава заканчивается на ноте "аххххх" , продолжение к которой узнается только через пару глав. Сначала держало в напряжении, потом стало дико раздражать. Дочитал до ах, ушел на работу, вернулся к чтению, забыл, что нужно было весь день к этому ах поддерживать интерес, потерял интригу :(
Одним словом, второй роман понравился меньше первого. Мне не хватило психологизма и хоть какой-то внутренней подоплеки героев. Как-то вот чистое перечисление экзекуций... Мне этого в триллере мало.

1.12.2013
  • Комментарии



Написать новый комментарий...



  • БиблиотекаRSS
РЕЙТИНГ15099



Информация
Все библиотеки