• Все мнения и рецензии на книгу "Мы здесь"

    из всех библиотек
Мультифильтр: off
c 1 по 1 из 1
102550100   по новизне
Жанр: мистика
Владелец: Coffee@limon
Очень странные впечатления после прочтения книги. Словно над ней работали два переводчика - один в стиле философских размышлений, которые хочется порвать на цитаты, второй в стиле окультуренного гопника из которого все время прорывается то, что никак не докультурится :) Почему я пеняю именно на переводчика, а не на автора? Ну, во-первых, это далеко не первая книга, которую я читаю у Маршалла. Во-вторых, все, что прорывается в стиле "окультуренного гопника", носит слишком наш характер. Что касается сюжета - он достаточно интересен. Оказывается, мы в ответе не только за тех, кого приручили, но и за тех, кого выдумали. Жаль, что весь интерес убивает слишком спутанная и завуалированная интрига. Иногда секреты спрятаны так тщательно, что их перестаешь искать, надоедает. Тем более, если эти секреты - как оказывается - совсем не секреты, а только желание...
16.04.2018
  • Мнение:1
  • Рейтинг:6
  • Дата:2018
  • Статус:читала




Рекомендации в жанре "Мистика"
Жанр: мистика
Жанровая уникальность «Мастера и Маргариты» не позволяет как-то однозначно определить булгаковский роман. Очень хорошо это подметил американский литературовед М. Крепе в своей книге «Булгаков и Пастернак как романисты: Анализ романов «Мастер и Маргарита» и «Доктор Живаго» (1984): «Роман Булгакова...
  • Рейтинг:10
  • Комментарии:да
  • Мнение:да
Якби можна було повернутися в минуле і щось змінити— хто про таке не мріяв? Навіть успішній журналістці й начебто щасливій дружині Ніці є що виправити. Є дівчинка з понівеченою психікою, є хлопчик, для якого життя скінчилося зарано. То вона сама - Ніка, що й досі затинається, - і її друг...
  • Рейтинг:10
  • Мнение:да
Тень ветра
Книга-явление. Книга-головоломка. Книга-лабиринт. Роман, который заставляет читателя погрузиться в почти мистический мир Барселоны и перемещает его в совершенно иную систему координат. Читателю предстоит вместе с главным героем встретить зловещих незнакомцев, понять и полюбить прекрасных и...
  • Рейтинг:10
  • Мнение:да
Информация
Все библиотеки
Рекомендуем