• Ким Стэнли Робинсон. Красный Марс

    из библиотеки "martcell"

Ким Стэнли Робинсон. Красный Марс

Синонимы: Red Mars
Циклы: Марс #1
Статистика: по всем библиотекам

Марс был пуст, пока на нем не появились мы.
В 2026 году первые колонисты с Земли отправляются на Красную планету. Их миссия — создание благоприятных условий для жизни на Марсе, на поверхности которого первопроходцев уже дожидаются разнообразные устройства и механизмы, заброшенные сюда грузовыми кораблями. Будущие марсиане планируют растопить полярные шапки, поднять температуру атмосферы и заселить поверхность планеты бактериями… Но среди колонистов есть те, кто не согласен изменять первозданный облик Красной планеты, те, кто желает объявить Марс независимым от Земли государством, и они готовы сражаться за свои убеждения до последнего!

Это не фантастика вообще, это советский производственный роман в фантастической обертке. Может быть, вина в том переводчика, не автора, но какая-то бесконечная нудная сага. И даже при описании вроде бы более-менее активных действий, какого-то подобия экшена, автор умудряется делать это настолько занудно... При том, что будь книга написана человеческим языком - получилась бы отличная _научная_ фантастика. И сюжет неплох, и герои - не все, правда - интересные, за ними хочется следить. Но язык убивает все, при этом он не косноязычен и графоманиии следа нет. Как автору удалось такое - непонятно. В общем, буду ли читать продолжение - под большим-большим вопросом

Переводчик: А.Агеев
29.08.2018
  • Комментарии



Написать новый комментарий...



  • БиблиотекаRSS
РЕЙТИНГ1073



Информация
Все библиотеки