• Анна Франк. Убежище. Дневник в письмах

    из библиотеки "Ульяна"

Анна Франк. Убежище. Дневник в письмах

Статистика: по всем библиотекам

Дневник Анны Франк -
это записи которые вела еврейская девочка с 12 июня 1942 по 1 августа 1944 года.

Сам дневник Анна получила в качестве подарка от своего отца Отто на свой 13-й день рождения, 12 июня 1942 года и в тот же день сделала там свою первую запись. Хотя сам дневник представлял собой маленький альбом для автографов, Анна решила использовать его именно в качестве дневника. С первой же записи она вела дневник в письмах на нидерландском языке (первым её языком был немецкий, но и нидерландский она начала учить с раннего детства), которые адресовала вымышленной ею подруге Китти. В них она рассказывала Китти всё, что происходило с ней и с другими обитателями убежища каждый день. Свой дневник Анна назвала «Het Achterhuis» (рус. В заднем доме). В русской версии — «Убежище».

Сначала Анна вела дневник только для себя. Весной 1944 года она услышала по нидерландскому радио Оранье (редакция этого радио эвакуировалась в Англию, откуда вещала вплоть до конца войны) выступление министра образования Нидерландов Херрита Болкештейна. В своей речи он призывал граждан сохранять любые документы, которые станут доказательством страданий народа в годы немецкой оккупации. Одним из важных документов были названы дневники.

Под впечатлением от выступления Анна решила на основе дневника написать роман. Она тут же начинает переписывать и редактировать свой дневник, параллельно продолжая пополнять первый дневник новыми записями.

Последняя запись в дневнике датирована 1 августа 1944 года, через три дня гестапо арестовало всех, кто прятался в убежище. Во время ареста Анна либо обронила дневник в спешке, либо по какой-то причине не смогла его взять с собой. Сразу после её ареста, коллега её отца Мип Гиз сумела стащить дневник и спрятала его в ящике своего стола, рассчитывая отдать его Анне, когда та вернётся. Когда отец Анны Отто Франк вернулся из заключения и узнал, что Анна умерла в концлагере Берген-Бельзен от сыпного тифа, то Гиз отдала ему дневник.

Когда ему предложили издать дневник, он не включил в издание части, в которых Анна негативно отзывалась о своей матери и других обитателях Убежища. Ведь она писала дневник в сложный возрастной период — между тринадцатью и пятнадцатью годами — и выражала как симпатии, так и антипатии прямо и открыто.

Выпуск книги состоялся 25 июня 1947 года тиражом в 3000 экземпляров, который быстро был распродан. К 1950 году дневник насчитывал шесть переизданий. В дальнейшем он был переведён на 67 языков мира, к началу 1980-х годов общий тираж составил 16 миллионов экземпляров. На английский язык дневник дважды был переведён в США в 1950 году, но оба перевода никогда не издавались. Впервые на русском языке, под названием «Дневник Анны Франк», книга вышла в 1960 году

Отто Франк умер в 1980 году. Оригинал дневника Анны он завещал Амстердамскому государственному институту военной документации. Институт провел расследование, установившее несомненную подлинность записей.

Жаль, в книге не написаны рассказы Анны Франк. Из ее дневника понятно, что трудно жить взаперти, мучает рутина и страх быть схвачеными. Дети 13-15 лет и на свободе-то капризничают и психуют, а в замкнутом пространстве теи более. Читаешь воспоминания Мип и понимаешь, какие ужасные времена были. Расстреливали беззащитных людей только за то, что они евреи. Какой страх и голод довлел над людьми... Страшные вещи творились в лагерях и настоящее чудо, что кто-то там выжил! Книгу обязательно стоит прочитать!

7.10.2018
  • Комментарии



Написать новый комментарий...



  • БиблиотекаRSS
РЕЙТИНГ441



Информация
Все библиотеки