• Эса де Кейрош. Реликвия

    из библиотеки "Yossarian"

Эса де Кейрош. Реликвия

Синонимы: A Relíquia
Статистика: по всем библиотекам

Роман принадлежит к числу наиболее оригинальных произведений классика мировой литературы Жозе Марии Эсы де Кейроша (1845-1900). Он представляет собой смелое смешение фантастики и реализма, соединяя, казалось бы, несоединимое - карикатурно изображённую современность и трагическую историю, сон и реальность.

Герой романа - легкомысленный португалец XIX века - переносится в Иерусалим времён правления Ирода Великого и присутствует при последних минутах земной жизни Христа.

Из ничтожного искателя радостей жизни он неожиданно на какой-то период преображается в благородного образованного человека, сострадающего невинно осуждённому и постигающего весь трагизм и величие происходящего.

Книга досталась мне бесплатно при заказе товаров в Лабиринте.

Забавная вещица. Сюжет таков - молодой человек Теодорико, главный герой, отправляется в Иерусалим, чтобы, в том числе, привезти своей крайне религиозной тёте реликвию (святой дар, предмет, имеющий отношение к жизни Христа, Богоматери, апостолов, святых и т.д.), чтобы стать наследником её немалого состояния. Оказавшись на Святой Земле, протагонист неожиданно попадает на суд, где разбирается дело Христа. (А может, это всего лишь сон?..)

Роман начинается с истории о главном герое, о его детстве, становлении, развитии его характера. Автор неспешно подготавливает читателя к основным событиям, ярко и живо описывая Португалию XIX века. Так получается, что Теодорико уже в семилетнем возрасте остаётся без родителей и попадает под опеку тёти, набожной до невыносимости. По мере развития сюжета, выясняется, что на уме у Теодорико одни женщины и другие атрибуты развесёлой жизни, что, естественно, вызывает у тёти приступы ярости. Всё бы ничего, да главный герой понимает, что своим поведением он не только расстраивает тётю, но и может запросто лишиться наследства. Понравилось наблюдать, как Теодорико постоянно лавирует, плутает, обманывает свою богатую родственницу, лишь бы не уронить, так сказать, свой рейтинг. Всё это описывается с тонким юмором, без чтения морали. Читатель сам определяет своё отношение к главному герою, хотя этот плут не вызывает какого-либо раздражения. Типичный балбес, которому всё, казалось бы, сходит с рук...

Отправляясь в Иерусалим в качестве паломника, Теодорико не меняется. Всё у нашего героя идёт гладко. Тут повествование резко меняется - главный герой со своим напарником из Германии оказывается в Иерусалиме начала I века, где сопереживает Христу; казалось бы, вот он - путь исправления, но вернувшись в наше время, Теодорико становится самим собой. Наступает время возвращаться в Португалию. Вот уже видны родные берега, вот тётя - время вручения главного подарка, ценнейшей реликвии. И тут... Вот это удар! Да-а-а... Ну как же так?

Хороший роман, хотя местами читается тяжеловато, поскольку автор иногда увлекается эпитетами и отступлениями. В целом - поучительно, иронично; рекомендую.

Реликвия Реликвия
Издательство: Проспект
Переводчик: Лозинский Г.
ISBN: 9785392013272
19.08.2018
  • Комментарии



Написать новый комментарий...



  • БиблиотекаRSS
РЕЙТИНГ4274



Информация
Все библиотеки