• Эндрю Майкл Хёрли. Лоуни

    из библиотеки "Yossarian"

Эндрю Майкл Хёрли. Лоуни

Синонимы: The Loney
Статистика: по всем библиотекам

Атмосферный, леденящий кровь, мистический роман начинающего английского писателя. Книга, мгновенно ставшая бестселлером, по праву была названа «живой классикой готики» и получила одобрение самого Стивена Кинга.

Лоуни – странное пустое место, расположенное на побережье Англии. Отправляясь вместе со своей семьёй в паломничество к здешней святыне, пятнадцатилетний подросток даже не подозревал, с чем ему предстоит столкнуться в этом жутком, унылом краю. Пугающие чучела, ужасные ритуалы, необычное поведение местных жителей, скрывающих страшную тайну, внезапный оползень и обнаруженный труп младенца, выпавший из старого дома у подножия скал…

Да, я знаю, что большинству читателей, кто имел (не)счастье познакомиться с данным романом, книга не понравилась - и сюжет незавершённый, и конец непонятный, и нагнетается не так, как хотелось, и вообще не то, что ожидали. А мне "зашло"...

Во-первых, книга здорово написана (переведена) - полное погружение в мрачную атмосферу, когда, по классике, страхи идут не извне, а изнутри, изнутри! Большинство намёков, деталей и прочих моментов сплетены в сложную сеть, а ружьё, вполне по Чехову, стреляет. Во-вторых, здесь живые герои: рассказчик с братом, Мать с Родителем, мисс Банс, Клемент - каждый по-своему интересен. А какое здесь заочное противостояние двух преподобных отцов! Отсюда, кстати, и "в-третьих", - мне близка христианская составляющая, а здесь она и представляет собой нить, связывающая события. Как человек, регулярно посещающий церковь, мне были понятны действия героев и их мотивы и сомнения. В четвёртых, здесь нашлось место и юмору, правда, в гомеопатических количествах, но довольно уместному в столь непростой и туманной атмосфере.

Итак, не хочется говорить, что я достиг литературного просветления, а прочие лишь обкрадывают самих себя, тем не менее считаю роман удачным. Безусловно, куда удобней и комфортней читать, когда герой А пошёл туда, а потом сюда, а герой Б убил героя В, а убийца, ясное дело, не дворецкий. Но вот такая литература, как "Лоуни", великолепно развивает воображение, когда туманные намёки с не менее туманной концовкой гораздо сильнее всех расставленных точек над "i"... Иногда незавершённое лучше окончательного, а недосказанное выше объяснённого. И это тот самый случай.

Лоуни Лоуни
Издательство: Рипол Классик
Переводчик: Богданова Е.
ISBN: 9785386099701
25.02.2019
  • Комментарии



Написать новый комментарий...



  • БиблиотекаRSS
РЕЙТИНГ5266



Информация
Все библиотеки